EN - German Chancellor Olaf Scholz, who has been at the helm of the government since December 2021 and will head a minority executive with only the Greens from 7 November 2024, is set to be the SPD candidate in the next political elections in Germany scheduled for 23 February 2025. The process for Scholz's reconfirmation has been mapped out. The SPD executives will meet on Monday 25 November to seal the agreement on the candidate for chancellor while Scholz is expected to present his electoral programme in Berlin on Saturday 30 November. However, the official announcement will only come from the federal congress on 11 January.
In a video released on November 21, Defense Minister Boris Pistorius, a very popular figure, declared himself unavailable to present himself as the new leader, possibly to oppose the favorite Friedrich Merz, head of the Christian Democratic Union of the CDU-CSU given by the polls at 30 percent of the consensus against 16-18 percent of the Social Democrats. The picture of the major parties is completed with an increase in consensus for the far-right AFD at the same level or slightly above that of the SPD, which suggests that a Gross Koalition, to stem the far right, between the Social Democrats and Christian Democrats in the next legislature is not excluded.
Further behind are the Greens, given at 12 percent with the current Minister of Economy Habeck as candidate, followed at a safe distance by the formation led by Sahra Wagenknecht, founder and leader of the BSW, the party of the Sahra Wagenknecht Alliance, born from the split on the left with Die Linke. In free fall and in doubt as to whether it will be able to overcome the 5 percent threshold, the FDP, the liberals of the former Minister of Finance Lindner who is attributed to the early end of the traffic light coalition, so defined by the three distinctive colors of the political forces that had formed it by electing Scholz as chancellor on December 8, 2021. The left-wing party Die Linke also risks not making it to the polls, relying on the trio of elderly leaders Gysi, Bartsch and Ramelow.
DE - Bundeskanzler Olaf Scholz, seit Dezember 2021 an der Spitze der Regierung und seit dem 7. November 2024 an der Spitze einer Minderheitsregierung mit nur den Grünen, wird bei den nächsten politischen Wahlen in Deutschland am 23. Februar 2025 Kandidat der SPD sein Der Ablauf der Wiederernennung von Scholz ist vorgezeichnet. Die SPD-Kader treffen sich am Montag, 25. November, um die Einigung über den Kanzlerkandidaten abzusegnen, während Scholz voraussichtlich am Samstag, 30. November, in Berlin das Wahlprogramm vorstellt. Die offizielle Ankündigung wird jedoch erst vom Bundeskongress am 11. Januar erfolgen.
Mit einem am 21. November veröffentlichten Video erklärte sich Verteidigungsminister Boris Pistorius, eine sehr beliebte Persönlichkeit, nicht bereit, sich als neuer Vorsitzender zu präsentieren, möglicherweise um sich gegen den Favoriten Friedrich Merz, den Vorsitzenden der Christlich-Demokratischen Union der CDU-CSU, zu stellen Dies ergibt sich aus Umfragen bei 30 Prozent der Stimmen im Vergleich zu 16 bis 18 Prozent für die Sozialdemokraten. Abgerundet wird das Bild der großen Parteien durch einen Anstieg des Konsenses der rechtsextremen AFD auf Augenhöhe mit oder leicht über der SPD, was darauf hindeutet, dass es keine große Koalition zwischen Sozialdemokraten und Christen zur Eindämmung der Ultrarechten geben kann ausgeschlossen -Demokraten in der nächsten Legislaturperiode.
Weiter hinten liegen die Grünen mit 12 Prozent und dem derzeitigen Wirtschaftsminister Habeck als Kandidaten, gefolgt von der Formation um Sahra Wagenknecht, Gründerin und Vorsitzende des BSW, der aus der Spaltung hervorgegangenen Partei des Sahra-Wagenknecht-Bündnisses, mit sicherem Abstand links mit Die Linke. Im freien Fall und im Zweifel, ob es ihr gelingen wird, die 5-Prozent-Hürde zu überwinden, befindet sich die FDP, die Liberalen des ehemaligen Finanzministers Lindner, dem das frühe Ende der Ampel-Koalition zugeschrieben wird, die sich durch die drei markanten Farben der Koalition auszeichnet Die politischen Kräfte glauben, sie hätten es mit der Wahl von Scholz zum Kanzler am 8. Dezember 2021 geformt. Selbst die linke Partei Die Linke, die sich auf das Trio der älteren Führungspersönlichkeiten Gysi, Bartsch und setzt, riskiert, die Umfragen nicht zu bestehen Ramelow.
IT - Il cancelliere tedesco Olaf Scholz, alla guida del governo dal dicembre 2021 e dal 7 novembre 2024 in capo ad un esecutivo di minoranza con i soli Verdi, si avvia ad essere il candidato della SPD alle prossime elezioni politiche in Germania fissate per il 23 febbraio 2025. L'iter della riconferma di Scholz è tracciato. I quadri della SPD si riuniranno lunedi 25 novembre per sancire l'accordo sul candidato cancelliere mentre Scholz dovrebbe presentare a Berlino il programma elettorale sabato 30 novembre. L'ufficialità arriverà però solo dal congresso federale dell'11 gennaio.
Con un video diffuso il 21 novembre si è dichiarato indisponibile a presentarsi come nuovo leader, il ministro della difesa Boris Pistorius, personaggio molto popolare, eventualmente da opporre al favorito Friedrich Merz, a capo dell'Unione cristiano-democratica della CDU-CSU data dai sondaggi al 30 per cento dei consensi a fronte di un 16-18 per cento dei socialdemocratici. Il quadro dei partiti maggiori si completa con una crescita dei consensi della AFD di estrema destra alla pari o poco al di sopra della SPD, il che lascia prevedere che non sia esclusa una Gross Koalition, di argine all'ultra destra, tra socialdemocratici e cristiano-democratici nella prossima legislatura.
Più indietro i Verdi, dati al 12 per cento con l'attuale ministro dell'economia Habeck candidato, seguiti a debita distanza dalla formazione guidata da Sahra Wagenknecht, fondatrice e leader della BSW, il partito dell'Alleanza Sahra Wagenknecht, nata dalla scissione a sinistra con Die Linke. In caduta libera e in dubbio se riuscirà a superare lo sbarramento del 5 per cento, la FDP, i liberali dell'ex ministro delle finanze Lindner al quale viene attribuito la fine anticipata della coalizione semaforo, così definita dai tre colori distintivi delle forze politiche che l'avevano formata eleggendo Scholz cancelliere l'8 dicembre del 2021. Anche il partito di sinistra Die Linke rischia di non superare i sondaggi che si affida al trio di anziani leader Gysi, Bartsch e Ramelow.
staff @europolitiche.it
